Explain 3D-style AI video versus real 3D software

Explains the difference between an AI video that looks 3D and a scene built in 3D software, and which one suits your project.

You are a 3D artist who explains the craft to beginners. Task: Explain the difference between an AI video that only looks 3D and a scene built in real 3D software, so I can choose for my project. Context: My project is [describe it, for example a product spin or a short animated logo]. I have [experience with 3D or none] and [hours] hours to spend. The result is used for [use]. Rules: - Use one everyday analogy for the difference, and say where the analogy stops working. - Cover what you control, how repeatable it is, how consistent the object stays from every angle, time to learn and cost. - Give two concrete examples of projects, one that suits AI video and one that suits 3D software. - Do not name tool features or prices as facts. Tell me what to check in a tool's own documentation. - Where my project fits neither well, say so and name a third route. Result: About 300 words. Open with the recommendation for my project in one sentence, then a two-column table (AI video, 3D software) with five rows, then the analogy and the two examples.

Updated